|

Die Kunden von VALID RESEARCH operieren international.
Wir haben uns diesen Gegebenheiten angepasst. Und koordinieren seit
Anfang der 90 Jahre auch internationale Studien. Oder wir setzen
eigene ausländische Mitarbeiter ein.

Insbesondere in den beiden letzten Jahren haben unsere
internationalen Aktivitäten stark zugenommen.
Auch hier kommt unser Full-Service zum Tragen: vom
Fragebogen, den Übersetzungen bis hin zur Präsentation
erledigen wir alle Arbeitsgänge, ohne dass sich der Kunde bemühen
muss.
Wir kennen unsere ausländischen Partner gut.
Sie alle verbindet eine ähnliche Struktur wie sie auch VALID
RESEARCH aufweist. Und eine kontinuierliche Zusammenarbeit.
Wenn bei unseren ausländischen Partnern gerade
keine Pen-Computer zur Verfügung stehen, wie wir sie für
viele Projekte einsetzen, lassen wir sie über Nacht dorthin
liefern. Und sichern so eine gemeinsame Methodik der Datenerhebung.
Auch wenn es um die Datenerfassung von paper-pencil-Interviews geht:
ein Erfassungsprogramm und eine Auswertungssyntax geügt.
Für unsere Kunden gibt es keinen merkbaren Unterschied,
wenn sie uns mit Erhebungen in München, Hamburg, London, Istanbul,
Frankfurt, Warschau oder Neapel beauftragen.
Unsere Computer waren schon in Italien, Ungarn, Großbritannien,
Österreich, Polen, Spanien und der Türkei. Wir erhalten
die erhobenen Daten am Tage nach der Erhebung per E-Mail und können
die Ergebnisse umgehend an unsere Kunden weiterleiten.
|